りょうた– Author –
りょうた
ベトナムをこよなく愛する日本人。ベトナムへの渡航歴4回。彼女はベトナム人。パクチーをめちゃくちゃ食べます。Một người Nhật vô cùng yêu Việt Nam. Đã đến Việt Nam 4 lần. Bạn gái là người Việt. Ăn rau mùi (ngò rí) siêu nhiều.
-
「かく」の違い:書く(write)/描く(draw)
描く(かく)|Vẽ|draw 日本語(意味) **描く(かく)**は、👉 絵(え)・イラスト・図(ず)・イメージを表すことです。 えんぴつやペンを使って、**形(かたち)や見た目(みため)**を表すときに使います。 ベトナム語(意味) 描く(かく) nghĩa là...生活|Sinh hoạt -
継続(けいぞく)と中止(ちゅうし)の反対語(はんたいご)をやさしく解説
仕事や生活の中で、「続ける」「やめる」という表現はとてもよく使います。 この記事では、継続(けいぞく) と 中止(ちゅうし) の意味とちがい、そして 反対語の関係 をやさしく解説します。 継続(けいぞく)|Tiếp tục|Continue 意味(日本語) 継続...仕事|Công việc -
りゆう(理由)↔ けっか(結果)のちがいを解説|はんたいの意味を持つ日本語
りゆう(理由)↔ けっか(結果)Lý do ↔ Kết quả 日本語では、「なぜ?」= りゆう(理由)「どうなった?」= けっか(結果)をはっきり分けて考えます。 Trong tiếng Nhật,👉 lý do (理由) là “tại sao”👉 kết quả (結果) là “chuyện gì đã xảy ra” In J...仕事|Công việc -
せき(咳)|Ho|Cough
単語の意味|Ý nghĩa từ|Meaning 日本語 せき は、**のどや気管が刺激されて出る咳(咳の症状)**を表す 名詞 です。かぜ、アレルギー、のどの炎症などで出ることが多く、病院や日常会話で 体調を伝えるときによく使われます。 ベトナム語 せき có nghĩa ...病院・体調|Bệnh viện -
さんせい(賛成) ↔ はんたい(反対)|Tán thành ↔ Phản đối/はんたいの意味を持つ日本
さんせい(賛成) ↔ はんたい(反対)|Tán thành ↔ Phản đối 基本の意味|Ý nghĩa cơ bản|Basic meaning 日本語「さんせい(賛成)」と「はんたい(反対)」は、意見・考え・計画に同意するか、同意しないかを表す対義語です。会議・話し合い・アンケー...仕事|Công việc -
お世辞(おせじ)|Lời nịnh / Lời khen xã giao|Flattery
お世辞(おせじ)|Lời nịnh / Lời khen xã giao|Flattery 単語の意味|Ý nghĩa từ|Meaning 日本語お世辞(おせじ) は、相手(あいて)をよろこばせるために言う ほめ言葉 です。本当(ほんとう)に思っていないことでも、人間関係(にんげんかんけい)...会話・気持ち|Hội thoại -
かゆい|Ngứa|Itchy
単語の意味|Ý nghĩa từ|Meaning 日本語 かゆい は、皮ふなどがむずむずして、かきたくなる状態を表す い形容詞 です。虫さされ、アレルギー、肌のトラブルなど、皮ふの不調を伝えるときによく使います。病院や日常会話で 非常に実用的な基本表現です。 ...病院・体調|Bệnh viện -
ありがとう|Cảm ơn|Thank you
単語の意味|Ý nghĩa từ|Meaning 日本語 ありがとう は、感謝の気持ちを伝えるあいさつ表現です。助けてもらったとき、何かをもらったとき、親切にしてもらったときなど、日常会話で最もよく使われる言葉の一つです。丁寧に言うと 「ありがとうございます...会話・気持ち|Hội thoại -
アパート|Căn hộ|Apartment
単語の意味|Ý nghĩa từ|Meaning 日本語 アパート は、一つの建物に複数の部屋があり、たくさんの人が住む住居を表す 名詞 です。日本では、木造や低層(2〜3階)の集合住宅を指すことが多く、一人暮らしや学生、外国人にもよく選ばれます。 ベトナム語 ...生活|Sinh hoạt -
「はし」の違い:橋・箸・端(日本語・ベトナム語・英語で解説)
「はし」は日本語学習者がとても混乱しやすい言葉です。理由は簡単で、発音が同じ「はし」でも、漢字が変わると意味が全く違うからです。このページでは、橋・箸・端の3つを、使う場面・イメージ・例文・注意点までまとめます。 1) 橋(はし)|川や道を渡...生活|Sinh hoạt