しごと(仕事)|Công việc|Job / Work

しごと Công việc|Job / Work
目次

単語の意味|Meaning

日本語

しごと は、毎日する 働き・業務・やるべきこと を表す 名詞 です。
会社やアルバイトなど、お金をもらって行う活動を指します。


ベトナム語

しごと(仕事) có nghĩa là công việc.
Từ này dùng để chỉ nhiệm vụ hoặc công việc có trả lương mà một người làm hằng ngày.


英語

Shigoto (仕事) means a job or work as a noun.
It refers to tasks or duties, usually done in exchange for money.


例文|Example Sentences

例文①(基本)

  • 日本語:この しごと は たいへんです。
  • ベトナム語:Công việc này vất vả.
  • 英語:This job is hard.

例文②(する)

  • 日本語:まいにち しごとを します
  • ベトナム語:Tôi làm việc mỗi ngày.
  • 英語:I do my work every day.

例文③(質問)

  • 日本語:どんな しごと を していますか。
  • ベトナム語:Bạn đang làm công việc gì?
  • 英語:What kind of job do you have?

使う時の注意点|Usage Notes

日本語

  • しごと名詞 なので、そのままでは使えません
  • 必ず「する」をつけます

⭕ しごとを する
❌ しごとを はたらく


ベトナム語

  • công việcdanh từ
  • Không dùng như động từ nếu không có từ đi kèm

英語

  • job / work can be verbs in English,
    but in Japanese, しごと is only a noun
  • To express action, use はたらく or する
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

ベトナムをこよなく愛する日本人。ベトナムへの渡航歴4回。彼女はベトナム人。パクチーをめちゃくちゃ食べます。Một người Nhật vô cùng yêu Việt Nam. Đã đến Việt Nam 4 lần. Bạn gái là người Việt. Ăn rau mùi (ngò rí) siêu nhiều.

コメント

コメントする

目次